viernes, 17 de diciembre de 2010
domingo, 12 de diciembre de 2010
Christmas Traditions Around The WorldChristmas Mexico
Several weeks before Christmas, elaborately decorated market stalls or puestos are set up in the plazas of every town and city. Some people travel for days from remote areas to get to these markets. The puestos offer crafts of every conceivable kind, foods such as cheese, bananas, nuts, and cookies, and flowers such as orchids and poinsettias.
The poinsettia is native to Mexico and is believed to have first been used in connection with Christmas in the 17th century when Mexican Franciscans included the flowers in their Christmas celebration. There is a legend connected with the flower. A little boy named Pablo was walking to the church in his village to visit the Nativity scene, when he realized he had nothing to offer the Christ Child. He saw some green branches growing along the roadside and gathered them up. Other children scoffed, but when he laid them by the manger, a brilliant red star-shaped flower appeared on each branch.
The main Christmas celebration in Mexico is called las posadas, which refers to processions reenacting Joseph and Mary's search for a place to stay in Bethlehem. The processions begin nine days before Christmas because the original journey from Nazareth to Bethlehem took nine days. Friends and family members divide themselves into two groups - pilgrims and innkeepers. The pilgrims travel from house to house asking for a shelter and are refused at each until they finally reach the house where an alter and Nativity scene have been set up. Here the pilgrims are admitted with great rejoicing, a traditional prayer is spoken, and the party begins. Food and drink are served and then children take turns trying to break open the pinata.
The poinsettia is native to Mexico and is believed to have first been used in connection with Christmas in the 17th century when Mexican Franciscans included the flowers in their Christmas celebration. There is a legend connected with the flower. A little boy named Pablo was walking to the church in his village to visit the Nativity scene, when he realized he had nothing to offer the Christ Child. He saw some green branches growing along the roadside and gathered them up. Other children scoffed, but when he laid them by the manger, a brilliant red star-shaped flower appeared on each branch.
The main Christmas celebration in Mexico is called las posadas, which refers to processions reenacting Joseph and Mary's search for a place to stay in Bethlehem. The processions begin nine days before Christmas because the original journey from Nazareth to Bethlehem took nine days. Friends and family members divide themselves into two groups - pilgrims and innkeepers. The pilgrims travel from house to house asking for a shelter and are refused at each until they finally reach the house where an alter and Nativity scene have been set up. Here the pilgrims are admitted with great rejoicing, a traditional prayer is spoken, and the party begins. Food and drink are served and then children take turns trying to break open the pinata.
United States
The USA is so multi-cultural that you will find many different ways of celebrating Christmas. A friend writes about Christmas meals, "Our family (Eastern European origin) favor turkey with trimmings. My grandparents and their relatives preferred keilbasi (Polish sausage), cabbage dishes, and soups. My husband's Italian family insisted on lasagna!"
Another friend wrote:
All year long children are told to behave, or they will get coal in their stocking. On Christmas Eve, they hang highly stylized stockings on the mantle of the fireplace, then go to bed early so that they will find presents in the morning. They are told that at midnight Santa will come, bringing a huge bag of toys. He will come down through the chimney, leave candy in the stockings and presents under the Christmas tree (anything from a Pine or Fir to a Spruce), then plug one nostril and shoot up through the chimney. Cookies are traditionally left for him, and a carrot is commonly left for Rudolph the Red-nosed reindeer, very much a part of Christmas tradition (Santa will land on the roof with his sleigh and nine reindeer). On Christmas morning, things such as cinnamon rolls or coffee cake are served for breakfast, and for dinner there is typically ham (and occasionally regal plum pudding). That is it for celebration — Boxing Day is never celebrated, Epiphany is only celebated by Catholics, and Advent not commonly celebrated.
Another American reader wrote in with the following:
Advent is celebrated in almost all Roman Catholic and mainline Protestant churches. I was RC until I was 15, as were my grandparents, and we alwasy followed the four weks of preparation before Christmas in our church services. I found the same to be true in my father's Evangelical Lutheran Church in America, my friend's United Methodist Church, my in-law's Presbyterian USA congregations, and for myself as a member and pastor of the United Church of Christ for the last 16 years. We also recognize Epiphany in mainline Protestant churches. On the first Sunday following January 6, our service tells again the story of the Magi who came to Jesus presenting their gifts following his birth. As a child, I fondly remember leaving carrots and sugar for all of the reindeer, along the milk and cookies for Santa!
Russia
In the days of the Soviet Union, Christmas was not celebrated very much. New Year was the important time - when 'Father Frost' brought presents to children. With the fall of Communism, Christmas can be openly celebrated - either on December 25th; or more often on January 7th. This unusual date is because the Russian Orthodox church uses the old 'Julian' calendar for religious celebration days. Special Christmas food includes cakes, pies and 'meat dumplings'.
In the days of the Soviet Union, Christmas was not celebrated very much. New Year was the important time - when 'Father Frost' brought presents to children. With the fall of Communism, Christmas can be openly celebrated - either on December 25th; or more often on January 7th. This unusual date is because the Russian Orthodox church uses the old 'Julian' calendar for religious celebration days. Special Christmas food includes cakes, pies and 'meat dumplings'.
France
In France, Christmas is always called 'Noël. Everyone has a Christmas tree, sometimes decorated in the old way with red ribbons and real white wax candles. Fir trees in the garden are often decorated too, with lights on all night.
Father Christmas is called Père Noël. The Christmas meal is an important family gathering with good meat and the best wine. Not everyone sends Christmas cards.
Germany
Germans love to decorate their houses at Christmas. Many houses will have little wooden frames holding electric candles in their windows, and coloured pictures of paper or plastic which look beautiful from the outside at night. Often too, they will have an 'Adventskranz' - a wreath of leaves with four candles. (Advent - meaning 'coming' - is the 4 week period before Christmas). On each Sunday of Advent, another candle is lit. Most homes will also have little wooden 'cribs' - a small model of the stable where Jesus was born, with Mary, Joseph, Baby Jesus, and animals.
Father Christmas - 'Der Weihnachtsmann' - brings presents in the late afternoon of Christmas Eve (December 24th), after people have been to a church meeting. The presents are then found under the Christmas tree. One person in the family will ring a bell and call everyone to come to the room. On Christmas Day, fish (carp) or goose will be cooked.
In France, Christmas is always called 'Noël. Everyone has a Christmas tree, sometimes decorated in the old way with red ribbons and real white wax candles. Fir trees in the garden are often decorated too, with lights on all night.
Father Christmas is called Père Noël. The Christmas meal is an important family gathering with good meat and the best wine. Not everyone sends Christmas cards.
Germany
Germans love to decorate their houses at Christmas. Many houses will have little wooden frames holding electric candles in their windows, and coloured pictures of paper or plastic which look beautiful from the outside at night. Often too, they will have an 'Adventskranz' - a wreath of leaves with four candles. (Advent - meaning 'coming' - is the 4 week period before Christmas). On each Sunday of Advent, another candle is lit. Most homes will also have little wooden 'cribs' - a small model of the stable where Jesus was born, with Mary, Joseph, Baby Jesus, and animals.
Father Christmas - 'Der Weihnachtsmann' - brings presents in the late afternoon of Christmas Eve (December 24th), after people have been to a church meeting. The presents are then found under the Christmas tree. One person in the family will ring a bell and call everyone to come to the room. On Christmas Day, fish (carp) or goose will be cooked.
Belgium
On the sixth of December Sinterklaas or Saint-Nicholas is celebrated, which is an entirely different holiday from Christmas. Santa Claus in Belgium is called de Kerstman or le Père Noël and he does come around on Christmas day to bring children presents. There are different cultures in Belgium, the Northern part being Vlaanderen (speaking a Dutch dialect), the Southern part being Wallonie (speaking a French dialect) and the Eastern part speaking German.
Small family presents are given at Christmas too, under the tree, or in stockings near the fire-place, to be found in the morning. Christmas breakfast is a special sweet bread called 'cougnou' or 'cougnolle' - the shape is supposed to be like baby Jesus. Some families will have another big meal on Christmas day.
Brazil
Father Christmas is called Papai Noel. Many Christmas customs are similar to USA or UK. For those who have enough money, a special Christmas meal will be chicken, turkey, ham, rice, salad, pork, fresh and dried fruits, often with beer. Poorer people will have chicken, rice and beans and will also drink beer and coke. For dessert people enjoy some Brazilian sweets Brigadeiro made of condensed milk and chocolate. Both rich and poor have Christmas trees. A poor person's Christmas tree is made of plastic or is just a dry tree branch. As we don't have snow in Brazil, poor people put cotton over their Christmas tree branch to simulate snow. Christmas time varies a lot from south to north region.
On the sixth of December Sinterklaas or Saint-Nicholas is celebrated, which is an entirely different holiday from Christmas. Santa Claus in Belgium is called de Kerstman or le Père Noël and he does come around on Christmas day to bring children presents. There are different cultures in Belgium, the Northern part being Vlaanderen (speaking a Dutch dialect), the Southern part being Wallonie (speaking a French dialect) and the Eastern part speaking German.
Small family presents are given at Christmas too, under the tree, or in stockings near the fire-place, to be found in the morning. Christmas breakfast is a special sweet bread called 'cougnou' or 'cougnolle' - the shape is supposed to be like baby Jesus. Some families will have another big meal on Christmas day.
Brazil
Father Christmas is called Papai Noel. Many Christmas customs are similar to USA or UK. For those who have enough money, a special Christmas meal will be chicken, turkey, ham, rice, salad, pork, fresh and dried fruits, often with beer. Poorer people will have chicken, rice and beans and will also drink beer and coke. For dessert people enjoy some Brazilian sweets Brigadeiro made of condensed milk and chocolate. Both rich and poor have Christmas trees. A poor person's Christmas tree is made of plastic or is just a dry tree branch. As we don't have snow in Brazil, poor people put cotton over their Christmas tree branch to simulate snow. Christmas time varies a lot from south to north region.
In December I go to the Christmas posadas, on December 24 the family had dinner with my mom and December 31 December dinner with my dad's family dinner, talk, drink alcohol and have fun for a while and ended with Rosca de Reyes on January 6.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)